Kjo pjesë shpjegon si përdorim cookies dhe teknologji të ngjashme. Cookies na ndihmojnë të kujtojmë preferencat tuaja, të përmirësojmë përvojën e shfletimit dhe të ofrojmë përmbajtje të personalizuar.
Kjo informatë zgjeron atë që shfaqet në banerin e aksesit lidhur me përdorimin e cookies dhe identifikuesve teknikë.
Zbatohet për përdoruesit që shfletojnë faqen www.travel.al ("Faqja").
Kontrolluesi i të dhënave është Travel Albania sh.p.k., me seli në Tiranë ("Kontrolluesi"). Zyrtari për Mbrojtjen e të Dhënave ("DPO") kontaktohet në privacy@travel.al.
1. Përkufizime dhe si funksionojnë cookies
Cookies janë skedarë të vegjël teksti që faqet e internetit dërgojnë dhe ruajnë në pajisjen tuaj (kompjuter, smartphone, tablet) dhe mund të dërgohen sërish gjatë vizitave të mëvonshme.
Ato kujtojnë veprimet dhe preferencat (p.sh. të dhënat e hyrjes, gjuha, madhësia e tekstit, cilësimet e shfaqjes) që të mos i rivendosni çdo herë, dhe ndihmojnë me autentikimin, monitorimin e sesioneve, statistikat e përdorimit dhe ofrimin e përmbajtjes së personalizuar.
a. Klasifikimi i cookies
Gjatë shfletimit mund të merrni cookies të palës së parë (nga kjo faqe) dhe cookies të palës së tretë (nga domene të tjera). Disa funksione nuk do të punonin pa to.
- Cookies seance ose navigimi fshihen kur mbyllet shfletuesi; cookies të qëndrueshme mbeten deri në skadencën e tyre.
- Cookies teknike janë të nevojshme për funksionimin bazë dhe për ofrimin e shërbimeve të kërkuara nga përdoruesi.
- Cookies analitike ose "statistike" përdoren për të vlerësuar trafikun dhe përdorimin e Faqes.
- Cookies profilizimi krijojnë profile për t'u dërguar reklama në linjë me preferencat (kërkojnë pëlqim paraprak).
b. Cookies teknike kundrejt analitike
Sipas udhëzimeve të BE, cookies analitike mund të trajtohen si teknike nëse përdoren në mënyrë të agreguar dhe jo identifikuese.
- Adresat IP maskohen ose anonimizohen për të shmangur identifikimin e drejtpërdrejtë.
- Statistikat prodhohen në formë të agreguar dhe kufizohen në një faqe/aplikacion.
- Nuk ka gjurmim ndërfaqesh ose pasurim që do të identifikonte përdoruesin nëpër shërbime.
2. Tipologjitë e cookies që përdor Faqja
I klasifikojmë cookies sipas qëllimit të tyre:
- Teknike: thelbësore për navigimin, menaxhimin e sesionit dhe sigurinë.
- Analitike: për të matur përdorimin në mënyrë të agreguar për të përmirësuar shërbimet (trajtohen si teknike kur anonimizohen).
- Profilizimi: aktivizohen vetëm me pëlqimin tuaj për të shfaqur përmbajtje ose oferta sipas interesave tuaja.
3. Zgjedhjet tuaja për cookies
Mund t’i menaxhoni ose çaktivizoni cookies nga cilësimet e shfletuesit në çdo kohë. Çdo shfletues ofron kontrolle të ndryshme në menunë Ndihmë. Çaktivizimi i cookies mund të ndikojë në funksionimin e disa shërbimeve.
4. Të drejtat e privatësisë
Mund të ushtroni të drejtat e aksesit, korrigjimit, fshirjes, kufizimit, kundërshtimit, portabilitetit dhe tërheqjes së pëlqimit në çdo kohë duke shkruar te Kontrolluesi ose DPO. Keni gjithashtu të drejtën të ankohemi pranë autoritetit kompetent.
Pëlqimi dhe tërheqja
Nëse cookies të profilizimit aktivizohen, mund të jepni ose tërhiqni pëlqimin në çdo kohë. Tërheqja nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të bërë më parë.
Më shumë informacion
Për detaje të tjera ose për të ushtruar të drejtat tuaja për mbrojtjen e të dhënave, kontaktoni Kontrolluesin e të dhënave në privacy@travel.al.